|
|
| Nell'astrologia occidentale e nell'astrologia indiana il segno zodiacale è ciascuna di dodici suddivisioni convenzionali dello zodiaco.
Nell'uso popolare, soprattutto in Occidente, col termine segno zodiacale si intende il periodo dell'anno in cui una persona è nata, intendendo cioè il segno zodiacale astrologico sul quale apparentemente si trova il Sole al momento della nascita della persona.
In sanscrito il segno zodiacale si chiama rashi.
La suddivisione dello zodiaco in dodici parti ha origine nell'astrologia babilonese; le dodici suddivisioni si chiamano "segni" in quanto sono rappresentate ciascuna da un simbolo. Dopo le conquiste di Alessandro Magno l'astrologia babilonese è entrata in contatto sia con la cultura ellenistica sia con la cultura indiana influenzando le astrologie locali in modi diversi.
Per tradizione ciascun segno zodiacale prende il nome da una costellazione collocata lungo il piano dell'eclittica:
nome italiano nome sanscrito costellazione significato
Ariete Mesha Ariete ariete
Toro Vrishabha Toro toro
Gemelli Mithuna Gemelli gemelli
Cancro Kartakam Cancro granchio
Leone Simha Leone leone
Vergine Kanya Vergine giovane donna
Bilancia Thulam Bilancia bilancia
Scorpione Vrischika Scorpione scorpione
Sagittario Dhanus Sagittario arciere (in italiano) arco (in sanscrito)
Capricorno Makara Capricorno mostro marino mitologico (mezzo capra e mezzo pesce nella tradizione occidentale)
Aquario Kumbha Aquario portatore d'acqua
Pesci Meena Pesci pesci
|
| | |
