Saint Seiya - Next Dimension 29

dialoghi:

P01
Suikyô: In piedi, Taurus.
Suikyô: Non ti illuderai di potermi sconfiggere restando seduto a quel modo ...
Ox: Hai un'opinione troppo alta di te stesso, moccioso.
Ox: Per vedermela con uno specter questa posa basta e avanza.
Ox: Se fai altri tre passi ti ucciderò.
Suikyô: Bene, voglio vedere come farai.
Suikyô: Ma se ti sbagli, sarai tu a finire all'altro mondo.

P02-03
-

P04
Sion: Questo... Questo impatto ...
Sion: Deve trattarsi della tecnica di Ox.
Sion: Neanche un uomo spaventoso come Suikyo può sperare di vincere agevolmente contro un vero Gold Saint.
Sion: Potrebbe anche essere che a quest'ora sia finito sbriciolato dalla potenza del colpo di Ox.
Sion: Suikyô ...
Shun: Tenma...
Tenma: Mmmh. Si direbbe che Ox sia in vantaggio.

P05
Shun: La terra continua a vibrare.
Shun: Quale terribile Cosmo.
Tenma: Fin tanto che Ox sarà in quel luogo, nessuno passerà attraverso il Palazzo del Toro D'Oro
Tenma: In marcia, Shun.
Tenma: La prossima tappa è la Casa dei Gemelli!
Shun: Si !

P06
Dôko: Suikyô.
Dôko: Stai quindi per partire, Suikyô ?
Suikyô: Si. E' un ordine del Sacerdote.
Suikyô: Devo compiere una missione di ricognizione nei pressi di Firenze, ove sembra che si siano manifestati i segni della risurrezione di Hades.
Sion: E dire che ti han dato questo incarico proprio ora che il tuo caro fratellino se n'è andato.
Dôko: Sii prudente, Suikyô.

P07
Suikyô: Sion, Dôko ... Ho un favore da domandarvi.
Suikyô: Si tratta di Suishô...
Sion: Non prenderti altra pena, veglieremo noi sulla sua tomba.
Dôko: Non mancheremo di farlo.
Suikyô: Però ...
Sion: Cosa c'è ?
Dôko: Perchè sei così preoccupato ? C'è qualcos'altro che ti inquieta ?
Suikyô: N ...
Suikyô: Niente ...


P08
Suikyô: Vi affido la sua tomba.
Dôko: Suikyô ?
Sion: Sta per nevicare.
Dôko: Abbi cura di te, Suikyô.

P09
Sion: Quel giorno che Suikyô ci annunciò la sua partenza ...
Sion: Non immaginavamo di ritrovarcelo davanti con indosso una Surplice ...
Sion: Cosa ...
Sion: Cosa cercavi di dirci quel giorno ?
Sion: Voglio sapere la verità ...

P10
Suikyô: Uuh ...
Suikyô: Uuuh...
Suikyô: Gaha.. goha...
Suikyô: Guuuh...

P11
Ox: Vedo che le vostre Surplici sono sorprendetemente affidabili.
Ox: In altre circostanze avresti dovuto essere già polvere.
Ox: Suikyô, oltre questa corazza ...
Ox: Cos'altro ti ha dato Hades per farti passare dalla sua parte ?
Suikyô: Che ...
Suikyô: Che vuoi dire ?
Ox: Ti ha promesso tutto l'oro del mondo ?
Ox: O meglio ancora qualche realtà Utopistica dopo la morte ?
Ox: In ogni caso hai tradito Atena.
Ox: Ti sei lasciato corrompere da Hades.
Ox: Infamia su di te !!

P12
Ox: Cosa ?!
Ox: E' riuscito a fermare il mio attacco con una sola mano !?
Ox: Im... Impossibile...


P13
Ox: Cosa ...
Ox: Un vortice ?
Suikyô: Infatti. Posso parare il tuo attacco concentrando in un punto specifico l'acqua sospesa nell'aria.
Ox: Hmmm.. Ecco una delle tue tecniche, Suikyo ...
Suikyô: Ti avevo avvertito.
Suikyô: Dopo i miei tre passi, saresti stato tu a cadere.
Ox: Cosa importa !
Ox: Non bastano queste poche gocce d'acqua ad abbattermi !

P14
Ox: Nuuuh.
Suikyô: Fai male a sottovalutare queste 'poche gocce d'acqua'
Suikyô: La goccia scava la roccia, non te l'hanno mai detto ?
Suikyô: Anche l'acciaio può essere tagliato in due dall'acqua.
Ox: Mmmh, capisco.
Ox: Tuttavia la tua bravura sembra sia limitata alla difesa.
Ox: Non basterà a proteggerti da ogni attacco.

P15
Ox: Suikyô, finisci in cenere assieme alle tue difese.
Ox: Prova il mio Great Horn !
Suikyô: Troppo tardi.
Ox: Eh ?
Suikyô: Avresti dovuto usarlo fin dall'inizio.
Suikyô: Ora non ti è più possibile.
Ox: Ormai non puoi più fare ninete! Prendi !!
Ox: Great Horn !!

P16
Ox: Co...
Ox: Cosa !!
Suikyô: L'acqua si sta trasformando in aculei di ghiaccio.
Ox: Non ... Non ci credo !

Ox: Che diavolo succede ?
Ox: Le molecole d'acqua di Suikyo si sono cristallizzate ...
Ox: Sono diventate delle lance di ghiaccio ...
Suikyô: Ox, sembra che mi precederai nel viaggio all'altro mondo.
Ox: Cosa ... ?

P17
Suikyô: Ecco il mio attacco !!
Suikyô: Hisô Byaku Renge (氷槍白蓮華)!! (Fredde lance del Loto bianco)

P18
Ox: Nuuuh.
Ox: Sui.. Suikyô... E' questa la tua ...

P19
Suikyô: Ti riconosco come degno di essere un Gold Saint.
Suikyô: Ox di Taurus.
Suikyô: Continua a proteggere la tua casa anche da morto ...

---







Edited by Grishnàkh - 28/9/2010, 23:38

in effetti èun odei migliori capitoli!
Peccato solo che avrei voluto vedere Ox un po' più approfondito, così sembra solo una versione più grossa meno bonaria di Aldebaran!

forse kuru ce l'ha coi tori......
No perché neanche Aldebaran combatte parecchio inconfronto a Saint come Ioria o Mur nel manga classico....