Età personaggi LC, direttamente dalla Shiori

Traduction

Quand j'y pense, le nombre de personnages de la génération des "parents" a augmenté, et une des questions que l'on me pose souvent sur les cartes envoyées à la rédaction ou durant les séances de dédicace concernent l'âge des personnages. Je vais donc profiter de cette occasion pour les annoncer.

Pour commencer, on a Lugonis, le maître d'Albafica qui apparaît dans le CD Drama. Non, il n'est pas de la génération de Sage et d'Hakurei. Désolée . Il est de la génération d'Ilias, le père de Régulus. Tous deux sont morts alors qu'ils avaient dans les 36-37 ans. Ils n'ont pas participé à de grande guerre sainte. Ils ont vécu dans la période intermédiaire. En ces temps là, il faut des perosnnes pour protéger les Cloths et transmettre les techniques. Du moins, c'est ainsi que je vois les choses. Et maintenant allons y !!

Tenma - 15 ans
Alone - 15
Sasha - 14
Yato - 15
Yuzuriha - 17
Kagaho - 18
Shion - 18
Aldébaran - 28
Aspros et Deuteros - (Aspros mort à 25) 27
Manigoldo - 25
Régulus - 15
Asmita - 21
Dôko - 18
Cardia - 22
Sisyphe - 29
El Cid - 26
Dégel - 22
Albafica - 23
Hakurei et Sage - environ 260-270
Yôma - 32
Partita - 22 à sa mort (NDT: dans le passé évidemment)
Pandore - 19
Rhadamanthe - 28
Tokusa - 16

Voilà en gros... Comparé à l'ouevre originale, mes personnages sont un peu plus âgés et le classement des âges est différent. Petit à petit les deux camps ont réunis plusieurs compagnons autour d'eux. Voilà, j'espère que ce n'était pa trop pénible à lire (NDT: si ! la moitié des trucs illisibles pour moi, Teshi écrit ses kanjis à la va-vite , heureusement que y'a ma femme ). Merci d'avoir suivi jusque là. J'espère que ca vou plait, merci de tout coeur.

Teshirogi