Dialoghi:
Capitolo 32 - Premonizione di guerra
P01
Casa dei Gemelli
Shun Ha!
Shun: Finalmente è comparso...
P02
Shun: Il Sacro Guerriero d'Oro dei Gemelli!
P03
Shun: A... ascoltami...
Shun: Io sono Shun, il Sacro Guerriero di Bronzo di Andromeda.
P04
Shun: Ti assicuro che non sono uno di coloro che stanno invadendo le Dodici Case dello Zodiaco.
Shun: Per favore, permettimi di passare.
Shun: Ti prego.
Shun: Non posso perdere un secondo.
Shun: Io passerò.
P05
-
P06
Shun: Ah...
Shun: Sono riuscito a passare?
Shun: Quindi...
P07
Shun: Nessuno.
Shun: Come sospettavo, era solo un'illusione.
Shun: Se avessi cercato di passare con la forza, probabilmente il mio attacco mi sarebbe tornato addosso con violenza.
Shun: Ah.
Shun: Vedo l'uscita.
Shun: Lascerò questo posto.
P08
Marin: Hyoga!
Hyoga: Ne è passato di tempo da quando sono venuto al Santuario, e ora vedo qui uno strano tipo.
Hyoga: Questo non è né un Guerriero dei Mari, né un Guerriero Infernale, né un Sacro Guerriero.
Hyoga: Chi è quest'uomo?
Marin: Vuole la vita di Seiya!
Marin: Non lasciarlo andare!
Toma: Tsk!
P09
Toma: Non ti saresti dovuto intromettere. L'avermi rivolto un attacco ti costerà caro.
Toma: Mi libererò di te!
Hyoga: Muh!
P10
Hyoga: Sei piuttosto abile.
Hyoga: In tal caso...
Hyoga: Non mi risparmierò.
Hyoga: Guarda la danza del Cigno!
P11
Hyoga: Diamond Dust!
P12
Toma: Pfft.
Toma: Cos'è questo? Non avevi detto che non ti saresti risparmiato?
Hyoga: Hmmm.
Toma: Peggio per te, ma un attacco di quel livello non funziona contro di me!
Toma: Questa volta sarai tu a subire il mio colpo!
P13
Toma: Prendi l'attacco di un combattente che viene dal cielo!
Toma: L'attacco di un Guerriero Celestiale!
Marine: Cosa?
Hyoga: Un Guerriero Celestiale, hai detto?
P14
Toma: Ha?
Toma: Il mio braccio è congelato!
Toma: Kuh.
Toma: Impossibile... Mi ha colpito prima, mentre cercavo di evitare il suo attacco?
Toma: È più abile di quanto pensassi...
P15
Marin: Hyoga! L'ho bloccato alle spalle!
Marino: Attacchiamolo da due lati!
Toma: Uuh.
Marin: Adesso non puoi scappare, ragazzino.
Toma: Tss.
Toma: Hyoga, giusto?
Toma: Finiremo il nostro scontro in seguito.
Toma: Ma la prossima volta prenderò sicuramente la testa di Seiya.
Marin: Uuh!
Hyoga: Aspetta!
P16
Hyoga: Kuh.
Marin: È inutile, Hyoga.
Marin: Se è davvero un Guerriero Celestiale, non abbiamo speranza di raggiungerlo.
Hyoga: Hmmmmm.
Hyoga: Però, Marin, sai perché volesse uccidere Seiya?
Marin: Non ne ho idea...
Marine: Ma ho la sensazione che stiamo per essere investiti da qualcosa di grosso.
Hyoga: Impossibile...
P17
Hyoga: Ma se penso che il Regno dei Cieli vuole attaccare il Santuario...
Marin: Visto che un combattente venuto dai cieli era qui, ci sono ben pochi dubbi in merito.
Marino: Inoltre, questo Guerriero Celestiale...
Hyoga: Eh?
Marin: Ho la sensazione di avere già incontrato questo Guerriero Celestiale da qualche parte...
Marino: In un lontano pasato...
P18
Shun: So... sono uscito.
Shun Te... Tenma?
Shun: Tenma è ancora dentro...?
P19
Shun: Ma... ma non ho scelta, devo avanzare.
Shun: Ci siamo promessi l'un l'altro che il primo a uscire sarebbe andato alla Casa del Cancro.
Shun: Tenma, non devi lasciarti ingannare dalle illusioni.
Shun: Non combatterlo.
