P01
Sasha: I Gold Saint ...
Sasha: Grazie alla loro luce hanno trafitto le tenebre di Hades ...
Sasha: I capelli neri di Hades son tornati biondi ...
P02-03
Capitolo 221 - Il bracciale che riunisce
Sasha: Dunque ha finalmente abbandonato il corpo di mio fratello !?
Sasha: La luce dorata ha davvero sconfitto ...
Sasha: L'Imperatore delle Tenebre?
P04
Tenma: Dôko! Sion!
P05
Tenma: Siete stati formidabili ...
Tenma: Le vostre anime cosě come la vostra volontŕ son rimaste salde ...
Tenma: Lo avete sempre detto ...
P06
Tenma: Ora potrete vedere il modo in cui continuerň a vivere !
P07
Tenma: Lě si trovano il mio villaggio e la fortezza di Hades ...
Tenma: Cosa significa ?
Sasha: La Guerra Sacra non č del tutto finita.
Sasha: "Li si trova base di Hades" ... E' questo che vuoi dirmi, Sisyphos?
Sasha: Me n'ero accorta anch'io ...
Sasha: L'anima di Hades, fuggita dal corpo di mio fratello a causa della luce dorata, si era diretta su quell'astro.
Sasha: Sembra che da li promani un potere superiore a quello che si poteva avvertire negli altri Palazzi degli Astri Malefici.
Sasha: Probabilmente ...
P08
Sasha: Hades č li adesso ...
Alone: Si, deve trovarsi all'interno dell'ultimo Palazzo malefico, quello di Plutone.
Alone: Ho creato quel palazzo riversandoci maggiore potere rispetto agli altri templi malefici, poichč doveva essere la base in cui ritirarmi dopo aver completato il progetto della Salvezza.
Tenma: Alone sei tu !? Che ferite tremende ...
Alone: Perdonami Tenma ... Hades ha intenzione di infliggere la sua sentenza di morte nei confronti del genere umano ...
Alone: Avevo intenzione di distruggerme me e lui se non fossi riuscito nel mio progetto di Salvezza ...
P09
Alone: Ma ormai ...
Alone: Non č piů importante ...
Tenma: Alone!
P10
Sasha: Alone ...
Alone: So benissimo di non essere degno di parlare di Salvezza o di domandarvi perdono ...
Alone: Anche se sacrificassi la mia vita ...
Alone: Non sarebbe comunque sufficiente a riparare ...
Alone: Tenma ... Sasha ...
Alone: Portatemi al palazzo di Plutone con voi ...
P11
Alone: E' la mia ultima volontŕ.
P12
Tenma: Yato ...
Tenma: Amici tutti incontrati al Santuario ...
Tenma: Yuzuriha ...
Tenma: Compagni ...
Tenma: Cosa devo fare ? Se foste qui con me ...
Tenma: Certamente ... Certamente voi ...
Tenma: Perň ...
P13
Tenma: D'accordo, Alone.
Tenma: Da adesso in poi affronteremo il pericolo tutti e tre uniti.
P14
Dôko: Aspetta Tenma!
Dôko: Non ti lascerň andare incontro a Hades con Alone !
Tenma: Dôko ...
Dôko: Sono sicuro che neanche i miei compagni caduti lo permetterebero ...
Dôko: Siamo noi Gold Saint a dover adempiere a questo genere di compito !
Sasha: Dôko... Hai fatto anche troppo ...
Sasha: A causa del mio sangue, il tuo cuore batte troppo velocemente ed ha subito dei danni ...
P15
Sasha: Se continui a far bruciare il tuo cosmo, rischi di farlo scoppiare, lo capisci ?
Dôko: Cosa volete che importi !
Dôko: Ora che voi tre vi siete finalmente ritrovati come potrei voltare le spalle al campo di battaglia ?!
Sasha: Grazie Dôko... Mi bastano le tue parole e le tue intenzioni ...
P16
Dôko: Il mio cuore sta rallentando !?
P17
Dôko: Atena, cosa ...
Sasha: Misopethamenos !
Sasha: Adesso il tuo cuore batterŕ 100.000 volte in un anno, ossia il numero di battiti che dovrebbe avere durante un solo giorno.
Sasha: Perdonami Dôko... Siamo noi a dover mettere la parola fine a tutto questo.
Sasha: In qualitŕ di vostra dea do a te e Sion questi compiti ...
P18-19
Sasha: Tornate sani e salvi sulla Terra ...
Sasha: Dôko, a te il compito di vegliare sulle Stelle Malefiche ... Sion, a te il compito di ricostruire il Santuario in qualitŕ di Grande Sacerdote.
Sasha: Per i prossimi due secoli vi preparerete per la prossima Guerra Sacra.
Dôko: Teletrasporto ? Vuole davvero rispedirci sulla Terra ? Atena aspettate !
Dôko: Tenma !
Tenma: Ci rivedremo ancora sulla Terra ...
Tenma: Dôko... Sono davvero contento di averti potuto incontrare in questa epoca e di essere diventato un Saint.
P20
Tenma: Un giorno lontano, in futuro, noi ci rivedremo ...
Dôko: Tenma !!
Dôko: Promettimelo !
