Dialoghi:
Shion: questo... questo è il Santuario?
Shion: perchè...?
Dohko: ah, ah
Sasha: Dohko, Shion, vivete e tornate sulla terra
Sasha: Tu come custode delle stelle demoniache, e lui come nuovo patriarca ricostruirete il Santuario
Tenma: Mi ha reso felice conoscerti, Dohko
Tenma: Ci rivedremo sulla Terra
Dohko: Shion, Atena è andata via
Dohko: D'ora in avanti vivere sarà la nostra missione
Shion: Capisco
Shion: Dobbiamo mostrarci forti
Shion: Perchè questa era tenga un futuro
Shion: Perciò Tenma, ci rivedremo sulla terra, ad ogni costo.
Tenma: Stai bene Alone? Quelle bruciature...
Alone: Sì, sto bene, Tenma
Tenma: Sasha, e tu per la oscurità di Hades?
Sasha: Sto bene; tu sei quello che versa nello stato peggiore.
Tenma: Ahahah, ti sbagli.
Tenma: È passato tanto tempo dall'ultima volta in cui siamo stati insieme tutti e tre
Tenma: Anche se siamo feriti, tutto ciò è molto gratificante
Tenma: Come ai vecchi tempi!
Tenma: Adesso siamo insieme tutti e tre.
Hades: Siete giunti, ragazzina e l'infame di Pegasus
Hades: Anche se non mi aspettavo che con voi ci fosse anche il ricettacolo del mio spirito.
Tenma: Questa è l'anima di Hades
Tenma: Pur avendo perso il suo corpo, ha un cosmo incredibile.
Hades: Mi sono imbattuto varie volte in voi durante l'era mitologica
Hades: Fin dai tempi mitologici è continuata la battaglia tra me, Atena e l'umano che una volta ferí il mio corpo, Pegasus
Hades: Perfino questo ragazzino col quale ho potuto manifestarmi, questo strumento... perfino in questo mi sono coinvolto
Hades: Tutto ciò è odioso, ma non ho ancora finito
Sasha: No, qui finisce tutto Hades
Sasha: Né tu né gli dei
Sasha: avete mai potuto vedere quanto gli umani sono diventati forti
Hades: Una imitazione del... braccialetto di fiori!
Alone: Hades
Alone: Sin da piccolo ho sentito il tuo cosmo vibrare nel più profondo di me stesso
Alone: Con questo cosmo ho cercato di proteggere e impedire che potessi ferire le persone; questa fu la promessa che ci demmo con questo braccialetto di fiori
Alone: Anche con il potere di Hades nel mio corpo, ciò di cui avevo bisogno era quella promessa
Alone: Per questo motivo ti ho concesso il peccato della morte nel mio corpo e non ti lasciai uscire
Alone: Adesso che ci penso, la mia salvezza assomiglia tanto alla tua
Hades: Tu ormai non hai un posto né nel mio corpo né in questa era
Sasha: Agli inferi, anzi, verso gli Elisi più profondi
Sasha: Torna laggiù, Hades!
Hades: Bene, prenderò tutte e tre le vostre teste!
Hades: Impossibile! L'hanno respinto!
Hades: Maledetta Atena, anche in questa occasione mi ostacola
Hades: Maledetti umani!
Tenma: Rischiare la propria vita e vivere poi, è ciò che è più vicino a una promessa!
Tenma: Non è lo scambio di promesse con qualcun altro
Tenma: bensì la promessa che ognuno fa a sé stesso
Tenma: Per questo motivo continuiamo a vivere.
Tenma: Questa è la risposta
Tenma: È giunto il momento di riuscirci!
Sasha: Gli umani sono così incredibilmente amorevoli!
Dohko: Sembra quasi che il futuro si apra davanti ai nostri occhi
Tenma e gli altri completano la loro promessa. Hades torna nei campi Elisi! Inizia il futuro.
Il prossimo capitolo il conclusivo!
