Dialoghi:
Capitolo 80 - Coloro che divengono scudo infrangibile e lama implacabile.
P01
Chrono: Non so che farmene di questo mondo soffocante.
Chrono: Per quanto mi riguarda può anche perire.
Chrono: Le genti dei Titani...
Chrono: Possono pure sprofondare nel Tartaro...
Chrono: In fondo le loro vite...
Chrono: Non mi sono essenziali.
Chrono: Le genti a cui ambisco...
P02-03
Chrono: Sono quelle che popolano la Terra, bagnata dal sole di Apollo... Diverranno miei nuovi soldati.
Chrono: Rivendicherò l'Olimpo, e dopo...
Chrono: Mi dedicherò al mio più grande desiderio...
Chrono: Impadronirmi dell'icore di Zeus, così come della sua Dumanis.
P04
Aiolia: E' giunto a rinnegare la sua stessa gente! Non è più un sorvano!
Aiolia: Se non un re folle!
Shura: Questo posto inizia a cadere in rovina.
Milo: Beh forse faremmo meglio a proteggere quella gente.
Aldebaran: Non ci resta più molto tempo.
Shaka: La lotta deve giungere al più presto alla sua fine.
Camus: E come se non bastasse i tre giganti ci attendono al fianco di Chrono...
Camus: Non possiamo più permetter loro...
Camus: Di farci perdere altro tempo prezioso.
P05
Non ci resta che dividerci in tre gruppi da due e affrontarli.
Ne abbiamo il tempo?
Dovremo far presto.
Dovremo sbarazzarci di loro in fretta.
Il suolo si sta sgretolando condiderevolmente.
Faremo meglio a perdere meno tempo possibile.
Milo: Interessante! Quest'idea mi va a genio! Li batteremo in un istante!
Shura: Sarà uno scherzo.
Aldebaran: Dobbiamo far presto...
Aldebaran: A deporre questo sovrano privo di senno.
P06
Shaka: La nostra priorità è rappresentata dal popolo dei Titani.
Camus: Possiamo dire che la loro salvezza fa parte della nostra missione.
Milo: Pff, cerchiamo di non commettere errori, d'accordo ?
Milo: Fintanto che resterà qualcosa da proteggere...
Milo: Noi, i Sacri Guerrieri d'Oro...
Milo: Dovremo essere invincibili!
Aiolia: Me la vedo io con Chrono... Io...
Aiolia: Ho il dovere di salvarlo! E' la promessa che ho fatto ad un amico!
P07
Shaka: Interferire col compimento di una promessa fatta ad un amico caduto ?
Shaka: Non faremmo mai una cosa del genere.
Milo: Che problemi ci sono ancora? Sono pronto anch'io a regolare i conti con lui!
Camus: Cerca di capire... Per Aiolia è una questione importante...
Shura: Credo che dobbiamo proteggere il popolo dei Titani parimenti a come faremmo se fossero abitanti della Terra.
Shura: Altro non importa.
Aldebaran: Nulla che sia impossibile per noi.
Aldebaran: Salvarli è naturale.
Aldebaran: Quindi facciamo del nostro meglio.
Aldebaran: Mettiamo tutti noi stessi.
P08-09
Che la lotta decisiva abbia inizio!
P10-11
Shura: Non abbiamo parlato spesso noi due...
Aldebaran: E' così infatti, ma condividiamo lo stesso obiettivo...
Aldebaran: Già... Identico Cosmo arde in noi.
Shura: Si, quindi...
Aldebaran: Andiamo !
Aldebaran: Abbatteremo questo dio...
Aldebaran: Nel nome di Atena!
Hoplisma: Sembra proprio che vi piaccia sottovalutarmi, uomini.
Hoplisma: Decidere di battervi nella consapevolezza di aver davanti un dio...
P12-13
Hoplisma: E' arroganza senza limiti!!
Aldebaran: Non si potrebbe forse dire lo stesso di voi?
Aldebaran: Divinità che provocano una guerra a dispregio della loro gente...
Aldebaran: Come pensate di poter lanciare accuse?
Shura: Aldebaran !
Aldebaran: Vai tranquillo. Non sono maestro di astuzia al pari di Shaka...
Aldebaran: Ma sono in grado di incassare questi colpi. Quindi abbi fiducia.
Aldebaran: Bada però che l'armatura di costui...
Aldebaran: E' oltre modo resistente... Ha intenzione di protrarre lo scontro per stancarmi.
Aldebaran: Mi è impossibile superarlo in un colpo solo.
Aldebaran: A queste condizioni, non ho modo di riportare una vittoria rapida.
P14-15
Aldebaran: Ma tu invece...
Aldebaran: Puoi concentrare il cosmo nella spada che risiede nel tuo braccio...
Aldebaran: Per poi infliggergli un deciso colpo di lama.
Shura: A quanti dei suoi colpi di inaudita forza potrai resistere?
Shura: Riesci a dirlo con precisione?
Aldebaran: Bella domanda...
Aldebaran: Direi non più di cinque.
Aldebaran: Quindi ora ne restano altri quattro.
Aldebaran: Sei soddisfatto della mia risposta?
Shura: Comprendo. Donami dunque ancora un po' di tempo...
Shura: E riuscirò a trapassarlo certamente !!
Aldebaran: Confido in te.
P16-17
Shura: Non ti deluderò.
Shura: Non posso tradire...
Shura: La fiducia di un amico con cui condivido il fronte.
Hoplisma: Quale follia nel vostro piano di dividervi e restare in due ad affrontare una divinità!
Hoplisma: Finirete polverizzati da un solo dio, è l'unico esito possibile! Siete stati imprudenti!
Aldebaran: Non lo credo affatto. E tutti i miei compagni...
Aldebaran: Credono che sia possibile battere gli dei. Senza alcun dubbio.
Aldebaran: Ma immagino che tu non possa comprendere una cosa come la "Fede".
Aldebaran: Chi è solo capace di portare distruzione non sarà mai in grado di comprenderla.
Hoplisma: Non sbagli!
Hoplisma: Infatti...
Hoplisma: Ora ti mostrerò la distruzione che posso recare!
Aldebaran: Non mi abbatterai!
P18-19
Aldebaran: Se è per proteggere un amico, allora questo pugno...
Aldebaran: Non può fallire!
Aldebaran: Non mi limiterò più ad incassare i tuoi colpi.
Aldebaran: Stavolta...
Aldebaran: Ti mostrerò la mia potenza!
Aldebaran: Visto che con la forza mi affronti...
Aldebaran: Con la forza dovrò risponderti!
P20-21
Aldebaran: Ora proverai la misura ...
Aldebaran: Di tutta la forza di cui sono capace!
Aldebaran: Great Horn!!!
Aldebaran: (Non ha funzionato! Continua ad avanzare per attaccarmi!?)
Aldebaran: Anche se...
P22-23
Aldebaran: L'ha preso in pieno petto!
Aldebaran: Quale incredibile forza distruttiva! Il mio braccio urla di dolore. Posso ancora bloccarne...
Aldebaran: Altri due!
Aldebaran: Non è più la tecnica di prima!
P24-25
Aldebaran: (Stavolta vuole scagliarmi un'onda d'urto? Sarò in grado di fermarlo?)
Aldebaran: (Anche se tento di far scudo perassorbire il colpo...)
Aldebaran: (Non sono in grado di bloccarlo del tutto!!)
Aldebaran: (Shura è privo di difese mentre cerca di concetrare il suo cosmo! E' in pericolo!)
Aldebaran: Shura!
P26-27
Aldebaran: Shura !
Aldebaran: (Ha usato la sua spada per rompere l'onda d'urto?)
Aldebaran: (E' riuscito a regire!)
Shura: La stessa tecnica non funziona mai due volte sui Saint.
Shura: Non sottovalutare gli uomini.
Hoplisma: Vorreste dire che miserabili umani vostri pari...
Hoplisma: Possono vincere gli dei?
P28-29
Hoplisma: Se la stessa tecnica non funziona due volte...
Hoplisma: Allora ve ne farò provare una nuova!
Shura: (Il suo pugno è avvolto dalla luce... Sta concentrando la sua Dunamis!)
Shura: Aldebaran !! Questa volta non potremo incassare!
Aldebaran: Non darti pena, Shura! Pensa solo a bruciare il tuo cosmo mortale...
Aldebaran: In modo da tranciarlo in due in un sol colpo.
Aldebaran: Inoltre...
Aldebaran: non ti ho già detto...
Aldebaran: Che posso incassare fino a cinque dei suoi colpi?
Aldebaran: Quindi resta a guardare mentre ti proteggo per cinque volte.
P30-31
Aldebaran: Posso ancora parare il prossimo colpo. Qualunque attacco arrivi, io ti proteggerò.
Aldebaran: Piuttosto usa la tua potenza al fine di mostrarmi...
Aldebaran: Un'aurea spada capace di tranciare un dio. Confido in questo.
Shura: Non mancherò di soddisfare...
Shura: Le tue aspettative.
Hoplisma: Voi due...
Hoplisma: Non temete gli dei, dunque?
Hoplisma: Tremate di terrore...
Hoplisma: Innanzi...
Hoplisma: A questa Dunamis!!!
P32-33
Hoplisma: Il castigo divino!
Hoplisma: Dunamis Pelekus!!
Aldebaran: (La sua Dunamis si schianta su di me come una scure!)
Aldebaran: (Il suo potere distruttivo è incredibile!)
Aldebaran: (Perchè mai giaccio in ginocchio? Perchè mai mi reggo da terra con un braccio?)
Aldebaran: (Cos'è che avevo detto?)
Aldebaran: (Cosa avevo promesso?)
Aldebaran: (Cosa avevo giurato ad un amico?)
P34-35
Aldebaran: Difesa senza cedimento!
Hoplisma: Cosa?
Hoplisma: (Impossibile! Ho riversato tutto il mio potere divino nel Dunamis Pelekus!!)
Hoplisma: (Come avrà fatto ha tenermi testa?)
Hoplisma: (Che, a dispetto della sua natura mortale...)
Hoplisma: (Abbia superato la forza di un dio!?)
P36-37
Hoplisma: Son dunque questi...
Hoplisma: Gli uomini!!?
Shura: Ti rivelerò una cosa.
Shura: Gli uomini...
Shura: Sono degli essere deboli.
Shura: Sebbene le loro fattezze siano simili a quelle degli dei...
Shura: In confronto, la nostra forza è ben misera cosa.
Shura: Ma se il loro cuore trova qualcosa in cui credere...
Shura: O meglio, qualcuno da proteggere...
Shura: Allora gli uomini acquistano una cosa che nemmeno agli dei è data.
Shura: Essa si materializza...
P38-39
Shura: In infinite possibilità.
Shura: Si chiama MIRACOLO.
Shura: Qualcosa che non ti è possibile comprende, tu che ti vanti di essere un dio.
Shura: Questo amico ha adempiuto alla sua promessa per permettermi di infiammare il mio cosmo fino al suo apoegeo.
Shura: Quindi...
Shura: Ora è il mio turno...
Shura: Di adempiere alla promessa.
P40-41
Hoplisma: Di che miracolo vai parlando?
Hoplisma: Non siete forse solo fango a cui Prometeo ha dato forma?!!!
Hoplisma: Cosa pensi di poter fare tu da solo?
Shura: Non sono affatto solo... Il Great Horn che Aldebaran ti ha rivolto...
Shura: Ha infranto le tue difese! Non sei invincibile!
Shura: Ed in questa mia spada sacra...
Shura: Alberga un cosmo bagnato dalla Dunamis dell'amico Crio!!
Shura: Ora...
Shura: Metterò la mia vita in gioco...
Shura: Al fine di mantenere la promessa fatta ad un amico!!
Shura: Atena, dea della Guerra!
Shura: Datemi la vostra forza, ve ne prego!
P42-43
Shura: Brucia!!
Shura: Mio Cosmo!!
Shura: Excalibur !!!
P44
Shura: Grazie.
Shura: Aldebaran !!
Shura: Abbiamo vinto.
