le armature dei Cavalieri di Bronzo vengono chiamate Bronze Cloth, Nell'edizione Star comics del manga classico viene impiegato il termine originale Bronze Saint, mentre nel ridoppiaggio Dynamic dei quattro film quello di Sacri guerrieri di bronzo, riprendendo nel primo caso la pronuncia degli ideogrammi, mentre nel secondo il significato di quest'ultimi. Nelle traduzioni di Lost Canvas ed Episode G si utilizza il termine Cavalieri di bronzo, mentre l'edizione Granata Press del manga utilizza il termine Santo Cavaliere di bronzo.
Sono il grado più basso dato ai Cavalieri di Atena, al di sopra del quale ci sono i Cavalieri d'argento e i Cavalieri d'oro. Una caratteristica dei Cavalieri di Bronzo è la capacità di muoversi o lanciare colpi alla velocità del suono. Come tutti gli altri Cavalieri di Atena vestono una Sacra Armatura (Cloth in originale e nella traduzione Star Comics del manga classico) ispirata alle costellazioni. In Episode G viene detto che esistono in tutto 52 armature di bronzo, molte delle quali ancora sconosciute.
Cavalieri di bronzo apparsi nella serie classicaIn ordine di apparizione nel manga originale di Masami Kurumada, i Cavalieri di bronzo sono:
Pegasus (Seiya di Pegaso)Asher (Jabu dell'Unicorno)
Gerki (Geki dell'Orsa Maggiore)
Ban (Ban del Leone Minore)
Cristal il Cigno (Hyoga del Cigno)
Aspides (Ichi dell'Idra)
Sirio il Dragone (Shiryu del Drago)
Andromeda (Shun di Andromeda )
Phoenix (Ikki della Fenice)
Black il Lupo (Nachi del Lupo)
Nemes (June del Camaleonte)
Tra questi ve ne sono cinque legati da un profondo rapporto di amicizia e che per il loro spirito, il loro coraggio e la profonda abnegazione alla causa di Atena, si dimostrano in grado di eguagliare il Cosmo dei Cavalieri d'oro, riuscendo a risvegliare in loro il Settimo Senso (di norma prerogativa solo dei Cavalieri d'oro); nella serie di Hades questi cinque cavalieri acquisiscono persino l'Ottavo Senso, che dona un cosmo superiore al 7° senso, indispensabile per entrare da vivi nel regno dei morti. I cinque sono: Pegasus, Cristal il Cigno, Sirio il Dragone, Andromeda e Phoenix. Gli altri cavalieri di bronzo sono di minore importanza per quanto riguarda la storia, comparendo, oltre che all'inizio, in poche occasioni.
Nei filler dell'anime sono apparsi altri guerrieri considerati Cavalieri di bronzo (Docrates, il Cavaliere della Fiamma, Morgana e i suoi cavalieri, Reda e Salzius) ma di cui non vengono nominati né grado né costellazione (ad eccezione di Delfino, uno dei seguaci di Morgana)
Cavalieri di bronzo apparsi in altre opereNel manga I Cavalieri dello zodiaco - Episode G è stato introdotto un nuovo Cavaliere di bronzo, Retsu della costellazione della Lince, e nel romanzo Gigantomachia è presente Yuri della costellazione del Sestante.
Nel manga Lost Canvas compaiono gli equivalenti di numerosi cavalieri di bronzo della serie classica: Yato dell'Unicorno, Bleriot del Leone Minore, Junkers del Lupo e Curtiss dell'Idra. Compare anche il precedente cavaliere di Pegaso, Tenma, che, a quanto detto dal Cavaliere della Vergine Asmita si deve considerare come reincarnazione del Cavaliere di Pegaso leggendario, colui che ai tempi del mito ferì il corpo mitologico di Hades.
Un differente Tenma, sempre Cavaliere di Pegaso, appare nel manga sequel Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades.
Edited by Grishnàkh - 20/7/2011, 19:13
