Dialoghi:
Il punto stellare che permette di sconfiggere la morte.
P01
Ikki: Gemini in guardia!
Ikki: Questa è la più potente tecnica di Phoenix!
Cain: Bronze Saint.
Cain: ci tieni così tanto a morire?
P02-03
Ikki: Ho Yoku Tensho!
P04
Cain: come?
P05
Cain: I-impossibile!
Cain: Questa è davvero la forza di un Bronze Saint?
Cain: Kuh.
Cain: I-io sono respinto ...
Cain: Io un Gold Saint, respinto dalla forza di un Bronze Saint? Muuuu ...
Cain: Muoooooo
P06
Cain: Guh!
Ikki: Q. ..
Ikki: Questo non è vero ....
Ikki: Le Ali della Fenice, capaci di spazzare qualunque cosa ...
P07
Ikki: Hanno solo fatto arretrare leggermente il Saint of Gemini ...
Ikki: Muuuu
Ikki: Che incredibile potere.
Ikki: Sia fra i miei alleati che fra i miei nemici, fra tutti gli avversari che ho affrontato sinora quest'uomo è probabilmente il più potente.
Cain: "Ikki", giusto?
Cain: Nonostante il tuo status di Bronze Saint, sei riuscito sorprendentemente bene nel fare arretrare il Gold Saint che io sono.
Ikki: Kuh.
Ikki: m-mi farò uccidere.
P08
Cain: Probabilmente devo credere a ciò che dici.
Cain: Ma questo duello non è ancora finito.
Cain: Io ti riconosco come un vero Saint.
Cain: E quindi sappi che questo è il motivo per cui ti ucciderò con una tecnica di alto livello come segno di cortesia.
Cain: Con la tecnica più potente del Saint di Gemini.
Ikki: Uh.
Ikki: Q-questa è ...
P09
Ikki: La più potente tecnica del saint dei gemelli, capace di minare la galassia.
P10-11
Cain: Galaxian Explosion!
P12
Shun: Uh.
Tenma: Oh!
Tenma: C-cos'è questa onda d'urto?
Tenma: Io non ho mai avvertito una scossa così violenta.
Tenma: Q-qualcuno ...
Tenma: è appena morto ...
P13
Shun: Questa è la direzione della casa di gemini...
Shun: quindi questa scossa capace di minare il cielo e la terra era senza dubbio la tecnica ultima del saint dei Gemelli.
Shun: Certamente la Galaxian Explosion ...
Shun: Ma se è così ...
Shun: N-no ...
Shun: Mio fratello è ...
P14
-
P15
Cain: Che peccato.
Cain: Nonostante fosse solo un Bronze Saint, un uomo simile ...
Cain: Ikki la Fenice ...
Cain: eri davvero un Saint venuto dal futuro?
Cain: C..
Cain: Come?
P16
Ikki: Aah aah aah
Cain: I. ..
Cain: Impossibile ....
Cain: Che cosa significa?
Cain: La Galaxian Explosion non ha funzionato? P-perchè?
P17
Cain: perchè?
Ikki: a causa ...
Ikki: La stessa tecnica non funziona due volte contro un Saint.
Cain: Di che stai parlando? Questa è la prima volta che uso la Galaxian Explosion contro di te ...
Ikki: Te l'ho già detto.
Ikki: Io vengo dal futuro.
Ikki: e nei combattimenti a cui ho partecipato, Io ho subito più volte la Galaxian Explosion.
Cain: Muhhh.
Ikki: M-ma questa era ben degna della Galaxian Explosion.
Ikki: Anche se non mi ha ucciso all'istante, ogni cellula del mio corpo è stata fatta a brandelli. I-io non posso pi
...
Ikki: più continuare...
P18
Ikki: T-tu conti di darmi il colpo di grazia?
Ikki: I-io non posso fare nulla, il mio corpo non può muoversi.
P19
Ikki: Uuuh!
Ikki: U. .. Uuuh ...
Ikki: Q-questo ... ?
Cain: non muoverti.
Cain: Sto cercando di agire sui tuoi kishikaisei, punti stellari per evitare la morte.
Ikki: Ki-kishikaisei?
P20
Cain: Come sai, i punti stellari (seimeiten) sono punti vitali del corpo di un saint.
Cain: I tuoi punti stellari stanno per scomparire a causa della Galaxian Explosion.
Cain: La constellatione della Fenice ha 7-punti stellari. Quando i sette spariranno, tu morirai.
Cain: Ma c'è abbastanza tempo per salvarti.
Cain: Se la mia azioni sui kishikaisei è un successo. Questi punti cureranno i punti stellari.
Ikki: T-tu vuoi salvarmi?
Ikki: P-perchè?
Cain: Credo alla tua storia.
Cain: Tu non sei un nemico.
Cain: Almeno non come il mio fratello minore Abel ...
P21
Ikki: Abel ... quell'Abel a cui stavi parlando prima?
Cain: Ti ho detto di non muoverti. Altrimenti non sarò in grado di curare i tuoi punti stellari in tempo.
Abel: Kukuku .... Perchè tu credi che ti lascerò fare?
Cain: Mu!
Ikki: C-...
Ikki: Che cos'è questo?
Abel: Anche se è un Bronze, quest'uomo è forte e risoluto. Lasciarlo vivere può creare problemi in seguito!
Abel: è meglio ucciderlo subito!
P22
Cain: Kuh.
Cain: Non infastidirmi, Abel.
Abel: Cain.
Abel: Fuori dai piedi, fratellone.
Ikki: Muuuuh. l'uomo che è apparso alle spalle di Cain è Abel?
Ikki: M-ma in questo caso, il reale corpo del Saint of Gemini di questa era sarebbe...
Ikki: p-può essere ...
Ikki: Che anche in questa epoca questa costellazione è maledetta?
* Il destino maledetto di Gemini! Ikki in pericolo![/spoiler]
