|
|
| Dialoghi: 01
(Yomotsu Hirasaka)
Death Toll: Chi c'è in ascolto? Salvatemi, per favore!!
Chi c'è in ascolto?
Ah!
02
Death Toll: Cosa!?
Cosa!?"
Cosa...!?
Death Toll: Sto cadendo veramente!
Morirò, morirò, morirò davvero questa volta!
Chi c'è in ascolto!? Salvatemi, per favore!!
03
Vosa!?
Oh, mio dio!
04
Death Toll： Mmmmm……
Chi siete!?
Guerriero Infernale: Ti abbiamo salvato, not?
Death Toll: V... voi!
05
Guerriero Infernale: Lo Yomotsu Hirasaks è la voragine che porta al Mondo dei Morti.
In altre parole, è la via che si estende verso Ade dal sottosuolo.
Se puoi comminare qui come noi Guerrieri Infernali, sei speciale.
Death Toll:I…Impossibile, anche se è la voragine che conduce all'Ade, a causa della Barriera di Atena, i Guerrieri Infernali non possono invadere e arrivare da lì.
07
Guerriero Infernale: Proprio come dici.
Ma qui la Barriera non arriva.
Death Toll: Cosa?! La Barriera?!
Guerriero Infernale: Sì, non ne conosco la causa, ma la Barriera di Atena non è come era in precedenza e si indebolisce. In altre parole, scompare in un qualche posto sconosciuto.
Death Toll: Atena scompare in qualche posto sconosciuto?
Come può essere così?
08
La Casa del Gran Sacerdote
Shijima: Strano...
Cammino qui da molto tempo e non riesco a uscirne.
Forse il Gran Sacerdote...
Ho la sensazione che sia una trappola.
O forse è...
09
Il Labirinto degli Dei.
10
Shijima: I...Impossibile
Perché il labirinto può comparire?
Questa è l'ultima protezione di Atena.
Si genera nella Casa del Gran Sacerdote...
Qualsiasi dio si perderebbe in esso.
12
Shijima: Eccettuato il Gran Sacerdote, nessuno può uscirne.
Maledetto Gran Sacerdote.
Io e Atena non possiamo fuggire da questo labirinto.
Il labirinto da cui nessun dio può fuggire.
Naturalmente io non ne ho idea.
Atena...!
Sembra che io non abbia modo...
13
Death Toll: Aspettate!!
Cosa posso fare...
Vi chiedo amabilmente di non toccare il mio corpo~~~
Guerriero Infernale: Idiota.
Ti abbiamo salvato perché vogliamo che ci guidi.
Anche se la Barriera si è indebolita, non possiamo entrare al Santuario, proprio come prima.
14
Guerriero Infernale: Quindi spetta a te, perché tu proteggi il Santuario.
La nostra guida per attraversare le Dodici Case.
Death Toll: Cosa?4
Guerriero Infernale: Se lo farai, il Divino Ade ti ricompenserà
Ma prima di tutto, usciamo da questo posto.
E allora, cosa vuoi fare?
Dacci un risposta, presto!
Death Toll: Non mi guardate dall'alto in basso!
Io sono il Sacro Guerriero d'Oro del Cancro, il grande Death Toll!!
15
Death Toll: Quindi, venite con me.
Verso le Dodici Case, andiamo!
Kaiser: Che succede al Cosmo di Shijima?
16
Kaiser: Shijima è andato al Tempio di Atena in precedenza.
Cosa è successo?
Se è vero che il Gran Sacerdote ha tradito...
Perché il Cosmo di Shijima è così insolito?
Kaiser: Rivelati, lo strano Cosmo che ho appena percepito era il tuo.
Death Toll: Ho atteso a lungo.l..
17
Death Toll: Guarda chi c'è, Kaiser.
Kaiser: Death Toll, sembra che tu abbia tradito.
Deathtoll: Che faccia orribile. |
| | |
